Guten Tag,
How is everyone? ,,Alles ok“?
This post is special for the weekend… that moment that you can relax with your friends…
So, I decided to share with you some fictional dialogues of ,,Treffen im Café” (“Meeting at the Café”)… but yeaah, these characters exist and they are my friends… Marina, Job and Francisco, you are famous now!!! 😉
BESTELLEN IM CAFÉ
| Aline: Grüß dich, Marina, das ist Job. | Aline: Howdy, Marina, that is Job. |
| Marina: Hallo! Woher kommen Sie? | Marina: Hello! Where are you from? |
| Job: Ich komme aus Bolivien. Sagen wir ,,du”? | Job: I am from Bolivia. Let’s say “you”? |
| Marina: Okay, was möchtest du trinken? | Marina: Okay, what would you like to drink? |
| Job: Kaffee. | Job: Coffee. |
| Marina: Ja, ich auch! | Marina: Yes, me too! |
| Aline: Zwei Kaffee und ein Eistee. | Aline: Two coffees and an iced tea. |
| Francisco: Entschuldigung, ist hier noch frei? | Francisco: I’m sorry, is this still available? |
| Marina: Ja, klar, bitte. Sind Sie auch im Deutschkurs? | Marina: Yes, sure, please. Are you also in the German course? |
| Francisco: Ja, im Kurs A1. Ich heiße Francisco. Ich komme aus Brasilien. | Francisco: Yes, in the course A1. My name is Francisco. I’m from Brazil. |
| Marina: Ich bin Marina. Ich komme auch aus Brasilien, aus “Rio Grande do Sul”. Das sind Aline und Job. | Marina: I’m Marina. I’m also from Brazil, from “Rio Grande do Sul”. These are Aline and Job. |
| Aline: Ich komme auch aus Brasilien. | Aline: I’m also from Brazil. |
| Job: Ich komme aus Bolivien. | Job: I am from Bolivia. |
| Marina: Was trinken Sie? | Marina: What would you like to drink? |
| Francisco: Cappuccino, bitte! | Francisco: Cappuccino, Please! |
BEZAHLEN IM CAFÉ
| Marina: Wir möchte bitte zahlen! | Marina: We want to pay, please! |
| Kellner: Zusammen oder getrennt? | Waiter: Together or separate? |
| Job: Zusammen, bitte. | Job: Together, please. |
| Kellner: Ehmmm, zwei Kaffee, ein Eistee und ein Cappuccino, das macht 5,90 Euro. | Waiter: Ehmmm, two coffee, an iced tea and a cappuccino, which makes 5,90 €. |
| Job: Bitte! | Job: Please! |
| Kellner: Danke, auf Wiedersehen! | Waiter: Thank you, bye! |
So, let’s invite some friends to a Café and practice our new vocabulary!!!
Have fun!!! =^.^=
Deutsch jeden Tag 